Wreck-it Ralph



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.8/10, 292,721 votants


Dates de sorties

November 1, 2012, Hungary
Première diffusion

November 2, 2012, United States

February 15, 2013, Turkey
Dernière diffusion

Also known as :
Dans une salle d’arcade, Ralph la casse est le héros mal aimé d’un jeu des années 80. Son rôle est simple : il casse tout ! Pourtant il ne rêve que d’une chose, être aimé de tous… Vanellope Van Schweetz quant à elle, évolue dans un jeu de course, fabriqué uniquement de sucreries. Son gros défaut : être une erreur de programme, ce qui lui vaut d’être interdite de course et rejetée de tous… Ces deux personnages n’auraient jamais dû se croiser… et pourtant, Ralph va bousculer les règles et voyager à travers les différents mondes de la salle d’arcade pour atteindre son but : prouver à tous qu’il peut devenir un héros… Ensemble, arriveront-ils à atteindre leurs rêves ?
categories : FAMILY ANIMATION COMEDY ADVENTURE Crédits

A propos des sous-titres de Wreck-it Ralph

67
sous-titres en anglais
3
formats différents
28
langues
339
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

wreckit_ralph_french_1284649.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.1/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 147.732 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,706,209) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,270,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 273 mots sur les 0.035 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourwreck-it ralph