Et soudain tout le monde me manque

The Day I Saw Your Heart



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.6/10, 1,305 votants


Dates de sorties

April 20, 2011, France
Première diffusion

April 1, 2012, United States
(null)
newport beach

August 24, 2012, United States
(LIMITED)

October 18, 2012, United States
(FESTIVAL)
tallgrass

April 27, 2013, Hungary
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
La famille, c'est compliqué… Surtout quand Eli, le père, bientôt 60 ans, attend un enfant de sa nouvelle femme. À l’annonce de la nouvelle, ses deux grandes filles, Dom, qui cherche a adopter, et Justine, qui passe d’un petit ami à un autre sans trop d’état d’âme, sont ébranlées. Pour se rapprocher de Justine avec qui il n’a jamais pu s’entendre, Eli a la bonne idée de se lier d’amitié avec tous ses ex… A son insu. Mais lorsque Justine tombe de nouveau amoureuse et qu’Eli s’apprête à tout gâcher, la famille est sur le point d’imploser. Est-ce que tout ce petit monde va parvenir à se réconcilier avant qu’il ne soit trop tard ?
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de The Day I Saw Your Heart

7
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
9
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_day_i_saw_your_heart_english_2290251.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 115.904 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,385,760) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,880,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 245 mots sur les 0.044 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourEt soudain tout le monde me manque