Ninja Scroll: The Series

Ninja Scroll: The Series saison 1 episode 9



Il n'y a pas de sous-titre dans votre langue (anglais). Vous pouvez essayer une traduction automatique, puis copier/coller le contenu dans un fichier SRT. Cette option n'est pas recommandée, et est à considérer si vous ne trouvez aucun sous-titre sur Internet.


Note aggrégée

7.5/10, 2 votants


Dates de sorties

June 16, 2003, Japan

Also known as :
Shigure en apprend un peu plus sur son identité en rencontrant un habitant du village de Yagyu mais celui-ci tente de l’éliminer. Elle est sauvée et en même temps capturée par Zofu, un ninja du clan Hiruko qui abrite dans son ventre un dragon. Il provoque Jubei en combat singulier afin de tester sa force et lui demande de le débarrasser de ce dragon...
Crédits

A propos des sous-titres de Ninja Scroll: The Series saison 1 episode 9

0
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
2
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Ninja_Scroll_TV_Ep.09[x264-AAC][SSP-Corp].JiG.srt

meilleur sous-titre persan /20

encodage : 2.4/10

C'est pas terrible côté encodage. Le fichier pourrait être encodé en windows-1256, mais l'indice de confiance est seulement de 24%. Mieux vaut éviter ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.8/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 59.816 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 1,339,500 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (0). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourNinja Scroll: The Series