Les Lyonnais



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 6,190 votants


Dates de sorties

November 10, 2011, France
Première diffusion (FESTIVAL)
sarlat

April 20, 2012, United States
(FESTIVAL)
los angeles colcoa

June 4, 2014, Italy
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
De sa jeunesse passée dans la misère d’un camp de gitans, Edmond VIDAL, dit MOMON, a retenu le sens de la famille, une loyauté sans faille, et la fierté de ses origines. Il a surtout conservé l’amitié de Serge SUTTEL. L’ami d’enfance avec qui il a découvert la prison à cause d’un stupide vol de cerises. Avec lui, inexorablement il a plongé dans le Grand Banditisme, et connu l’apogée du GANG DES LYONNAIS, l’équipe qu’ils ont formée ensemble et qui a fait d’eux les plus célèbres braqueurs du début des années soixante-dix. Leur irrésistible ascension prend fin en 1974, lors d’une arrestation spectaculaire. Aujourd’hui à l’approche de la soixantaine, MOMON tente d’oublier cette période de sa vie. A l’inverse de Serge SUTTEL, qui malgré le temps n’a rien renié de son itinéraire...
categories : CRIME DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Les Lyonnais

27
sous-titres en anglais
1
formats différents
15
langues
55
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

a_gang_story_english_509576.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 8/10

C'est presque parfait pour l'encodage. Le fichier est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 80%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 136.874 par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 4,493,265 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (6,120,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 89 mots sur les 0.054 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLes Lyonnais