Turquaze



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.1/10, 330 votants


Dates de sorties

September 29, 2010, Belgium
Première diffusion

January 13, 2011, United States
(FESTIVAL)
palm springs internation

September 6, 2012, Philippines
Dernière diffusion (FESTIVAL)
cine europa

Also known as :
Après avoir enterré leur père à Istanbul, Timur et ses deux frères rentrent en Belgique. Tandis que l’aîné se réfugie dans la tradition et que le plus jeune s’engage sur une mauvaise pente, Timur décide d’intégrer une fanfare. Mais un Turc dans une fanfare flamande, cela est-il possible ? Une chronique familiale qui nous parle avec justesse et sincérité des difficultés de l’intégration pour une génération déracinée.
categories : FAMILY ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Turquaze

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
2
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Turquaze (2010).en.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 125.93 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,150,077) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,880,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 152 mots sur les 0.052 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourTurquaze