no tengas miedo

N'aie Pas Peur



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.4/10, 545 votants


Dates de sorties

April 29, 2011, Spain
Première diffusion

November 28, 2015, Uruguay
Dernière diffusion

Also known as :
Interdit aux moins de 12 ans Sylvia porte en elle un lourd secret qui a brisé son enfance. Ses proches n’ont pas vu sa détresse ou peut-être ont-ils préféré ne pas la voir… À 25 ans, elle décide d’affronter son douloureux passé et les êtres qui y sont liés. Sur le chemin de cette reconstruction, elle va apprendre à dominer ses émotions, ses peurs et accéder enfin à l’estime de Soi.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de N'aie Pas Peur

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
2
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

VTS_01_1.French.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 5.7/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 57%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 128.93 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,179,997) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,400,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 499 mots sur les 0.139 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourno tengas miedo