infancia clandestina

Clandestine Childhood



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 1,905 votants


Dates de sorties

May 20, 2012, France
Première diffusion (null)
cannes directors' fortnight

October 5, 2012, United States
(FESTIVAL)
afi latin american

October 25, 2012, United States
(null)
philadelphia

November 3, 2012, United States
(FESTIVAL)
starz denver

November 9, 2012, United States
(FESTIVAL)
three rivers

November 17, 2012, United States
(null)
argentina new cinema

January 4, 2013, United States
(null)
film society of lincoln center

January 11, 2013, United States
(null)
new york city, new york

February 8, 2013, United States
(null)
los angeles, california

February 10, 2013, United States
(null)
portland

May 7, 2013, United States
(DVD_BLURAY)

May 17, 2013, United States
(null)
miami, florida

August 29, 2013, Italy
Dernière diffusion

Also known as :
Argentine, 1979. Juan, 12 ans, et sa famille reviennent à Buenos Aires sous une fausse identité après des années d’exil. Les parents de Juan et son oncle Beto sont membres de l’organisation Montoneros, en lutte contre la junte militaire au pouvoir qui les traque sans relâche. Pour tous ses amis à l’école et pour Maria dont il est amoureux, Juan se prénomme Ernesto. Il ne doit pas l’oublier, le moindre écart peut être fatal à toute sa famille. C’est une histoire de militantisme, de clandestinité et d’amour. L’histoire d’une enfance clandestine.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Clandestine Childhood

5
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
14
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Clandestine.Childhood.[Infancia.Clandestina].2011.DVDRip.XviD.FM-ArtSubs.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.2/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 62%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 132.892 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,633,252) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,660,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 821 mots sur les 0.14 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourinfancia clandestina