Shame

Shame



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 155,770 votants


Dates de sorties

September 11, 2011, Canada
Première diffusion (null)
toronto

October 7, 2011, United States
(FESTIVAL)
new york

October 22, 2011, United States
(FESTIVAL)
austin

November 12, 2011, United States
(null)
st. louis

December 2, 2011, United States
(LIMITED)

July 30, 2016, Poland
Dernière diffusion (FESTIVAL)
new horizons

Also known as :
Brandon est un trentenaire célibataire qui gagne bien sa vie. Installé seul dans un très bel appartement en plein cœur de New York, il souffre d'une addiction au sexe. Bourreau de travail, le jeune homme est surtout envié par son patron pour ses talents de séducteur. Son quotidien est bouleversé lorsque sa sœur Sissy pose ses affaires chez lui. La venue de cette chanteuse de jazz un peu perdue et au look extravagant l'oblige à dissimuler ses vices. Il se crée une vie bien rangée, tant chez lui qu'à son bureau. Apprenant qu'elle a une relation avec son directeur, il entreprend une sérieuse remise en question...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Shame

39
sous-titres en anglais
3
formats différents
21
langues
95
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Fr.Amiable.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 117.055 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,546,160) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,000,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 87 mots sur les 0.03 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourShame