un cuento chino

Chinese Take-out



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 12,801 votants


Dates de sorties

March 24, 2011, Argentina
Première diffusion

March 10, 2012, United States
(null)
miami

June 1, 2012, United States
(LIMITED)

October 12, 2012, United States
(FESTIVAL)
hawaii

February 10, 2013, United States
Dernière diffusion (null)
portland

Also known as :
Alors qu'il fouille dans son coffre à la recherche des alliances qui vont accompagner sa demande en mariage, un jeune Chinois voit sa fiancée disparaître dans le fleuve après qu'une vache tombée du ciel s'est écrasée sur sa goélette. A Buenos Aires, Roberto De Cesare, un quincaillier bougon recompte les clous dans une boîte, ne trouve pas les 350 clous promis et appelle en rage son fournisseur. La visite de Mari, la belle soeur de son copain Leonel, qui n'a d'yeux que pour lui, le pousse à se retrancher dans sa solitude maniaque. Un jour qu'il pique-nique au bord de l'aéroport, il voit un Chinois être brutalement expulsé d'une voiture. A contre-coeur, il l'héberge...
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Chinese Take-out

10
sous-titres en anglais
1
formats différents
12
langues
40
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

chinese_takeout_french_2118519.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 146.02 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,622,285) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,580,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 116 mots sur les 0.028 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourun cuento chino