hoje eu quero voltar sozinho

Au Premier Regard



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8/10, 15,772 votants


Dates de sorties

February 10, 2014, Germany
Première diffusion (null)
berlin

May 30, 2014, United States
(null)
seattle

June 19, 2014, United States
(null)
provincetown

June 23, 2014, United States
(FESTIVAL)
frameline

October 5, 2014, United States
(FESTIVAL)
portland lesbian & gay

October 11, 2014, United States
(null)
chicago

October 17, 2014, United States
(null)
philadelphia

October 31, 2014, United States
(FESTIVAL)
middleburg

November 7, 2014, United States

January 2, 2015, United States
(null)
palm springs

June 30, 2017, Czech Republic
Dernière diffusion (null)
karlovy vary

Also known as :
Leonardo, 15 ans, est aveugle. Il aimerait être plus indépendant, étudier à l’étranger, mais aussi tomber amoureux. Un jour, Gabriel, un nouvel élève, débarque dans sa classe. Les deux adolescents se rapprochent et progressivement, leur amitié semble évoluer vers autre chose. Mais comment Leonardo pourrait-il séduire Gabriel et savoir s’il lui plait puisqu’il ne peut pas le voir ? Et comment doit-il se comporter avec son amie d'enfance Gi, secrètement amoureuse de lui ?
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de Au Premier Regard

13
sous-titres en anglais
2
formats différents
12
langues
50
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_way_he_looks_french_1965387.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 139.685 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,504,975) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,820,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 365 mots sur les 0.057 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourhoje eu quero voltar sozinho