Carnage

Carnage



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 102,050 votants


Dates de sorties

September 30, 2011, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
new york

December 16, 2011, United States
(LIMITED)

October 25, 2012, Peru
Dernière diffusion

Also known as :
Deux enfants d'une dizaine d'années se bagarrent pour une broutille. Pour tenter d'apaiser la situation, leurs parents respectifs décident de se rencontrer. Autour d'une tasse de café, ils évoquent la cause de la dispute et la meilleure façon de l'apaiser. Contre toute attente, le ton monte peu à peu entre les quatre adultes. A l'instar de leurs rejetons, ils finissent par se prendre sérieusement en grippe. Le carnage, qu'ils ont tenté d'éviter entre leurs enfants, menace bientôt leur réunion policée, au cours de laquelle sont violemment remis en question le couple, la famille et la société tout entière...
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Carnage

30
sous-titres en anglais
3
formats différents
19
langues
101
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Carnage.2011.BrRip.720p.x264.YIFY.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 128.643 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,775,437) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,070,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 190 mots sur les 0.029 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourCarnage