American Translation

American Translation



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.4/10, 594 votants


Dates de sorties

June 8, 2011, France
Première diffusion

August 29, 2014, Germany
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Un amour se construit sur une rencontre de hasard entre Chris (Pierre Perrier) et Aurore (Lizzie Brocheré). Ils ont vingt ans et vivent une passion exclusive. C'est une belle histoire d'amour comme on en voit qu'au cinéma... Et puis Aurore découvre que Chris tue. Va-t-elle continuer à vivre passionnément, complice malgré elle, ou dénoncer celui qu'elle aime envers et contre tout ?
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de American Translation

7
sous-titres en anglais
1
formats différents
4
langues
15
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

American.Translation.2011.FRENCH.REPACK.BDRiP.XViD-PeeR2Me.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 130.099 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,305,923) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,540,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 8 mots sur les 0.016 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourAmerican Translation