Detachment

Detachment



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.7/10, 61,734 votants


Dates de sorties

September 29, 2011, Germany
Première diffusion (FESTIVAL)
hamburg

April 25, 2011, United States
(FESTIVAL)
tribeca

September 25, 2011, United States
(FESTIVAL)
woodstock

February 24, 2012, United States
(INTERNET)

March 16, 2012, United States
(null)
new york city, new york

March 23, 2012, United States
(null)
los angeles, california

January 16, 2013, Brazil
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Henry Barthes est un professeur remplaçant. Il est assigné pendant trois semaines dans un lycée difficile de la banlieue new-yorkaise. Lui qui s’efforce de toujours prendre ses distances va voir sa vie bouleversée par son passage dans cet établissement...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Detachment

45
sous-titres en anglais
2
formats différents
23
langues
162
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

detachment_french_593822.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 132.553 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,840,474) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,850,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 120 mots sur les 0.022 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourDetachment