Infiltration

Infiltration



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6/10, 134 votants


Dates de sorties

July 1, 2010, Israel
Première diffusion (FESTIVAL)
jerusalem

May 25, 2011, France
Dernière diffusion

Also known as :
Ils ont dix-huit ans et sont les nouvelles recrues de l’armée israélienne, ils arrivent des quartiers riches de Jérusalem, des bidonvilles ou des kibboutzim. Malgré les grands écarts sociaux ou ethniques, et les inégalités physiques ou intellectuelles, ils se passionnent pour les mêmes choses, l'amour, le foot, la musique, la philosophie…Durant les 3 mois de l’été 1956, ils vont vivre une expérience qui va bouleverser leur vie, celle de l’apprentissage de la plus redoutable activité de l’humanité : la guerre. Certains en ressortiront plus forts, d'autres trouveront la liberté dans la désobéissance, mais tous auront laissé sur cette base isolée du désert du Néguev, leur innocence.
Crédits

A propos des sous-titres de Infiltration

8
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
8
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Infiltration (2010) - Disc 2.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.2/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 157.193 mots par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 3,139,480 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (7,200,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 159 mots sur les 0.044 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourInfiltration