Si tu meurs, je te tue

Si Tu Meurs, Je Te Tue



Il n'y a pas de sous-titre dans votre langue (anglais). Vous pouvez essayer une traduction automatique, puis copier/coller le contenu dans un fichier SRT. Cette option n'est pas recommandée, et est à considérer si vous ne trouvez aucun sous-titre sur Internet.


Note aggrégée

6.6/10, 265 votants


Dates de sorties

March 23, 2011, France
Première diffusion

July 2, 2013, Czech Republic
Dernière diffusion (FESTIVAL)
karlovy vary

Also known as :
Philippe, qui vient de sortir de prison, rencontre Avdal, un kurde à la recherche d’un criminel irakien. Les deux hommes se lient d’amitié. Avdal, qui rêve de rester en France, a prévu de faire venir à Paris sa fiancée, Siba. Soudain, Avdal meurt. Philippe se retrouve seul à devoir s’occuper de ses funérailles. Siba arrive à Paris et apprend la mort de son fiancé… Recueillie par un groupe de Kurdes, elle fait la connaissance de Philippe alors que Cheto, le père d’Avdal, arrive également à Paris…
Crédits

A propos des sous-titres de Si Tu Meurs, Je Te Tue

0
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
2
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Si tu Meurs Je te tue - If You Die, I'll Kill You (2011, Hiner Saleem)- Fa.srt

meilleur sous-titre persan /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.9/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 42.891 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,204,106) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,550,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourSi tu meurs, je te tue