Familiar Grounds



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.7/10, 444 votants


Dates de sorties

February 18, 2011, Canada
Première diffusion (null)
québec

June 1, 2011, United States
(FESTIVAL)
los angeles

April 20, 2012, United States
Dernière diffusion (FESTIVAL)
wisconsin

Also known as :
Employée d'usine, Maryse vit un quotidien de banlieue banal auprès de son conjoint Alain. Leur principale préoccupation du moment : vendre la pelle mécanique qui traîne sur leur terrain et dont personne ne semble vouloir. Benoit habite quant à lui avec leur père convalescent, prisonnier d'une existence d'adolescent attardé. Amouraché de Nathalie, une mère monoparentale, Benoit espère se réinventer une vie d'adulte à ses côtés? mais le fils de cette dernière n'envisage pas les choses de la même façon. Lorsqu'un grave accident survient à l'usine où travaille Maryse, une série d'incidents fortuits et l'énigmatique visite d'un Homme prétendant venir du futur plongeront frère et soeur au coeur d'une sorte de road-movie fraternel qui changera leur destinée.
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Familiar Grounds

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
2
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Familiar.Grounds.2011.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.3/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 112.633 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,289,989) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,400,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 41 mots sur les 0.02 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourEn terrains connus