Hors Satan



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.3/10, 1,459 votants


Dates de sorties

May 16, 2011, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

January 18, 2013, United States
Dernière diffusion

Also known as :
En bord de Manche, sur la Côte d'Opale, près d'un hameau, de ses dunes et ses marais, demeure un gars étrange qui vivote, braconne, prie et fait des feux. Un vagabond venu de nulle part qui, dans un même souffle, chasse le mal d’un village hanté par le démon et met le monde hors Satan. Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs
Crédits

A propos des sous-titres de Hors Satan

3
sous-titres en anglais
3
formats différents
6
langues
10
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Bruno_Dumont-Hors_Satan-2011.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 101.119 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,157,120) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,570,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 8 mots sur les 0.01 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourHors Satan