Poulet aux prunes

Poulet Aux Prunes



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 7,622 votants


Dates de sorties

September 3, 2011, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

April 22, 2012, United States
(FESTIVAL)
tribeca

April 30, 2012, United States
(null)
san francisco

June 15, 2012, United States
(null)
provincetown

March 13, 2013, Argentina
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Téhéran, 1958. Depuis que son violon tant aimé a été brisé, Nasser Ali Khan, un des plus célèbres musiciens de son époque, a perdu le goût de vivre. Ne trouvant aucun instrument digne de le remplacer, il décide de se mettre au lit et d’attendre la mort. En espérant qu’elle vienne, il s’enfonce dans de profondes rêveries aussi mélancoliques que joyeuses, qui, tout à la fois, le ramènent à sa jeunesse, le conduisent à parler à Azraël, l’ange de la mort, et nous révèlent l’avenir de ses enfants. Au fur et à mesure que s’assemblent les pièces de ce puzzle, apparaît le secret bouleversant de sa vie : une magnifique histoire d’amour qui a nourri son génie et sa musique.
Crédits

A propos des sous-titres de Poulet Aux Prunes

11
sous-titres en anglais
1
formats différents
10
langues
32
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Poulet.aux.prunes.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON.fre.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 109.608 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,489,991) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,580,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 195 mots sur les 0.042 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourPoulet aux prunes