Polisse

Polisse



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 11,194 votants


Dates de sorties

May 13, 2011, France
Première diffusion (PREMIERE)

April 21, 2012, United States
(FESTIVAL)
los angeles colcoa

May 18, 2012, United States
(LIMITED)

February 23, 2014, United States
(FESTIVAL)
tournées french

March 28, 2015, Chile
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
Le quotidien des policiers de la BPM (Brigade de Protection des Mineurs) ce sont les gardes à vue de pédophiles, les arrestations de pickpockets mineurs mais aussi la pause déjeuner où l’on se raconte ses problèmes de couple ; ce sont les auditions de parents maltraitants, les dépositions des enfants, les dérives de la sexualité chez les adolescents, mais aussi la solidarité entre collègues et les fous rires incontrôlables dans les moments les plus impensables ; c’est savoir que le pire existe, et tenter de faire avec… Comment ces policiers parviennent-ils à trouver l’équilibre entre leurs vies privées et la réalité à laquelle ils sont confrontés, tous les jours ? Fred, l’écorché du groupe, aura du mal à supporter le regard de Melissa, mandatée par le ministère de l’intérieur pour réaliser un livre de photos sur cette brigade.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Polisse

17
sous-titres en anglais
1
formats différents
11
langues
34
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Polisse.2011.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.4/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 158.849 mots par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 5,874,486 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (7,620,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1 mots sur les 0.006 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourPolisse