grudge match

Grudge Match



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.4/10, 49,249 votants


Dates de sorties

December 16, 2013, United States
Première diffusion (PREMIERE)

December 25, 2013, United States

March 21, 2014, Poland
Dernière diffusion

Also known as :
Henry "Razor" Sharp et Billy "The Kid" McDonnen sont deux boxeurs de Pittsburgh propulsés sous le feu des projecteurs grâce à leur rivalité ancestrale. Chacun a eu l'occasion de battre son adversaire à l'époque de sa gloire, mais en 1983, alors qu'ils s'apprêtaient à disputer un troisième match décisif, Razor a soudain annoncé qu'il arrêtait la boxe : sans explication, il a ainsi brutalement mis fin à leur carrière à tous les deux. Trente ans plus tard, le promoteur de boxe Dante Slate Jr., y voyant une occasion de gagner beaucoup d'argent, leur fait une offre irrésistible : monter sur le ring pour obtenir leur revanche une bonne fois pour toutes.
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Grudge Match

19
sous-titres en anglais
4
formats différents
26
langues
115
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

grudge_match_french_951632.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.1/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 140.804 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,804,305) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,780,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 379 mots sur les 0.041 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourgrudge match