Night Train To Lisbon



Télécharger le meilleur sous-titre anglais
!ads.movie.right-top!
Note aggrégée

6.8/10, 14,275 votants


Dates de sorties

February 13, 2013, Germany
Première diffusion (null)
berlin

December 6, 2013, United States

October 24, 2014, United Kingdom
Dernière diffusion

Also known as :
Adaptation du Train de nuit pour Lisbonne de Pascal Mercier: Raimund Gregorius est professeur de latin à Berne, en Suisse. Quand il tombe sur un livre du poète et docteur portugais Amadeu de Prado, il décide de tout laisser tomber et de prendre le train de nuit pour Lisbonne, désireux d’en apprendre plus sur l’auteur, qui semble avoir été obsédé par les mêmes questions fondamentales que lui...
categories : THRILLER ROMANCE MYSTERY Crédits

A propos des sous-titres de Night Train To Lisbon

14
sous-titres en anglais
2
formats différents
20
langues
47
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Night.Train.To.Lisbon.2013.DVDRip.x264-EXViD.Fr-1-.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.3/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 104.243 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,100,840) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,660,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 219 mots sur les 0.042 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourNight Train to Lisbon