hai shang chuan qi

I Wish I Knew



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 383 votants


Dates de sorties

May 16, 2010, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

March 12, 2011, United States
(FESTIVAL)
san francisco international asian american

March 30, 2012, Spain
Dernière diffusion

Also known as :
Shanghai, fascinante mégalopole portuaire, a connu d’immenses bouleversements depuis 1930 : révolutions politiques et culturelles, assassinats, flux de population. Dix-huit personnes se remémorent leurs vies dans cette cité en perpétuelle évolution, leurs expériences personnelles, comme dix-huit chapitres d'un roman.
categories : DOCUMENTARY HISTORY Crédits

A propos des sous-titres de I Wish I Knew

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
1
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

abd-iwik.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 7.7/10

C'est presque parfait pour l'encodage. Le fichier est encodé en ISO-8859-1, et avec une fiabilité de 77%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.1/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 159.314 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,533,845) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,290,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 368 mots sur les 0.046 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourhai shang chuan qi