Mars et Avril

Mars Et Avril



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6/10, 656 votants


Dates de sorties

July 2, 2012, Czech Republic
Première diffusion (null)
karlovy vary

October 5, 2012, United States
(FESTIVAL)
mill valley

February 11, 2013, United States
(FESTIVAL)
boston sci-fi

September 27, 2014, France
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
Surprenant photo-roman transposé au grand écran, « Mars et Avril » se déroule dans un Montréal futuriste, alors que l'Homme s'apprête à marcher sur Mars. Jacob Obus, un septuagénaire bien en vue, tire une musique envoûtante d'instruments aux formes féminines, conçus par son ami Arthur. Les deux hommes tomberont sous le charme de la même femme, une jeune photographe nommée Avril. La vraie nature du vieux musicien sera révélée par son premier amour, qu'il sera prêt à suivre jusque sur la Planète rouge. Eugène Spaak, père d'Arthur, inventeur et cosmologue, viendra en aide à Jacob pour qu'il retrouve sa muse.
Crédits

A propos des sous-titres de Mars Et Avril

7
sous-titres en anglais
2
formats différents
2
langues
11
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Mars et Avril (2012).fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-16LE, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 125.832 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,482,158) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,400,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 159 mots sur les 0.035 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourMars et Avril