Ted

Ted



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 498,071 votants


Dates de sorties

June 29, 2012, United States
Première diffusion

January 16, 2013, South Korea
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
À 8 ans, le petit John Bennett fit le voeu que son ours en peluche de Noël s’anime et devienne son meilleur ami pour la vie, et il vit son voeu exaucé. Presque 30 ans plus tard, l’histoire n’a plus vraiment les allures d’un conte de Noël. L’omniprésence de Ted aux côtés de John pèse lourdement sur sa relation amoureuse avec Lori. Bien que patiente, Lori voit en cette amitié exclusive, consistant principalement à boire des bières et fumer de l’herbe devant des programmes télé plus ringards les uns que les autres, un handicap pour John qui le confine à l’enfance, l’empêche de réussir professionnellement et de réellement s’investir dans leur couple. Déchiré entre son amour pour Lori et sa loyauté envers Ted, John lutte pour devenir enfin un homme, un vrai !
categories : FANTASY COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Ted

87
sous-titres en anglais
4
formats différents
30
langues
381
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

ted_french_1057875.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.1/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 157.608 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,044,713) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,390,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 420 mots sur les 0.047 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourTed