!ads.movie.right-top!
Note aggrégée

7.65/10, 400 votants


Dates de sorties

December 2, 2010, United States
Première diffusion

January 29, 2012, Germany
Dernière diffusion

Also known as :
Jack ne supporte plus que Liz vienne lui confier ses états d'âme à tout bout de champ et lui conseille d'aller voir un psy. Kenneth se porte volontaire et semble jouer parfaitement ce rôle jusqu'au jour où les problèmes de Liz réveillent en lui un souvenir douloureux. Tracy finance tous les projets farfelus de son fils aîné qui n'en mène finalement aucun à son terme. Quant à Jenna et Paul, ils fêtent leurs six mois de relation...
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de 30 Rock saison 5 episode 9

8
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
8
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

30 Rock S05E09 720p WEB-DL DD5.1 H.264 - HoodBag.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.3/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 63%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 188.931.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 1,268,930 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (1,800,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 113 mots sur les 0.038 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pour30 Rock