órói

Jitters



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 1,132 votants


Dates de sorties

August 27, 2010, Iceland
Première diffusion (PREMIERE)

October 21, 2012, Denmark
Dernière diffusion (null)
mix copenhagen

Also known as :
Lors d'un voyage en Angleterre, Gabriel, 16 ans, se lie d'amitié avec son colocataire Markus, un adolescent rebelle et fascinant. De retour en Islande, ses amis sentent bien que quelque chose a changé... Ils s'apprêtent à vivre un été qui va les faire grandir et les transformer à jamais. Entre un père recherché, des amours heureuses ou contrariées, des soirées arrosées, des rencontres décisives et des amitiés fidèles, ils tentent ensemble de comprendre qui ils sont et de trouver leur place. Avec toute l'énergie d'un premier film, "Jitters" dresse un portrait tourbillonnant, coloré et moderne de la jeunesse d'aujourd'hui.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Jitters

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
6
langues
8
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

FRE.Baldvin Zophoníasson.Oroi.Jitters.Frissons.Islande.2010.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.3/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 63%.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.7/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 144.805 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,477,870) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,580,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 856 mots sur les 0.134 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourórói