Animaux & Cie



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

4.9/10, 4,738 votants


Dates de sorties

October 7, 2010, Germany
Première diffusion

October 24, 2010, United States
(FESTIVAL)

September 2, 2011, Spain
Dernière diffusion

Also known as :
Les banquises fondent, les forêts primaires disparaissent... Partout dans le monde, l'homme détruit la nature.Le delta de l'Okavango, en Afrique, est désormais le dernier paradis terrestre où les animaux peuvent s'ébattre en toute liberté.C'est là que Billy le suricate et son meilleur ami Socrate, un lion végétarien, attendent l'évènement de l'année : la crue qui inonde le delta et assure la survie de tous.Pourtant, cette fois, l'eau n'est pas au rendez-vous...Bien décidé à prouver à son fils qu'il n'est pas le bon à rien déjanté que tout le monde prétend, Billy décide d'aller chercher l'eau en compagnie de son fidèle complice. Au cours de leur périple, ils vont rencontrer des animaux plus délirants et plus incroyables les uns que les autres, venus se réfugier de toute la planète après que leurs foyers ont été détruits par les humains.Billy va découvrir que si l'eau n'arrive pas, c'est parce qu'un barrage a été construit pour fournir de l'énergie à un complexe hôtelier de luxe !
categories : FAMILY ANIMATION COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Animaux & Cie

27
sous-titres en anglais
1
formats différents
15
langues
85
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

animals_united_french_1204326.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.5/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 121.61 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,133,219) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,460,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 106 mots sur les 0.026 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourkonferenz der tiere