L'Italien

The Italian



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.8/10, 1,169 votants


Dates de sorties

July 14, 2010, France
Première diffusion

August 17, 2012, Spain
Dernière diffusion

Also known as :
Dino Fabrizzi est le vendeur numéro un de la concession Maserati de Nice. A 42 ans, il arrive à un tournant de sa vie, le poste de directeur lui est ouvertement proposé et sa compagne depuis un an, Hélène, a la ferme intention de l'épouser. Pour Dino, la vie est belle, sauf que cette vie parfaite s'est construite sur un mensonge. Dino s'appelle en fait Mourad Ben Saoud. Ni son patron, ni Hélène et encore moins ses parents ne sont au courant de cette fausse identité... Dans dix jours débute le ramadan et Mourad qui passe outre tous les ans devra cette fois assumer la promesse faite à son père malade. Faire le ramadan à sa place... Pour Dino, l'italien, cela ne va pas être simple.
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de The Italian

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
4
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

L italien (2010).DVDRip.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.5/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 65%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 115.793 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,906,677) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,120,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,203 mots sur les 0.171 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourL'Italien