Cheuuat gaawn chim

The Meat Grinder



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.4/10, 631 votants


Dates de sorties

March 19, 2009, Thailand
Première diffusion

October 27, 2010, Austria
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Une femme qui cache de bien lourds secrets sert des soupes de nouilles dans sa petite gargote, mais gare aux boulettes de viande, car ce n'est pas du bétail qu'on égorge dans la cave...
categories : DRAMA HORROR Crédits

A propos des sous-titres de The Meat Grinder

4
sous-titres en anglais
2
formats différents
10
langues
20
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

lucifer-mg.srt

meilleur sous-titre hongrois /20

encodage : 5.4/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-2, mais l'indice de confiance est seulement de 54%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.8/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 79.173 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,110,331) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,580,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 494 mots sur les 0.412 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourCheuuat gaawn chim