Sans laisser de traces

Sans Laisser De Traces



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.4/10, 1,201 votants


Dates de sorties

March 10, 2010, France
Première diffusion

March 23, 2016, Germany
Dernière diffusion

Also known as :
A bientôt quarante ans, Etienne, sur le point de prendre la présidence de son groupe, veut soulager sa conscience d'une injustice qu'il a commise au début de sa carrière et qui, précisément, l'a lancée. Convaincu par un ami de jeunesse, il se rend chez l'homme qu'il a lésé à l'époque pour le dédommager. Mais les choses tournent mal et l'homme est tué par son ami. Etienne tente alors de reprendre le cours de sa vie, mais celle-ci vire peu à peu au cauchemar. Harcelé par son ami, rattrapé par l'enquête de police, plus Etienne se débat, et plus l'étau se resserre. Au bout du rouleau, Etienne réalise qu'il ne lui reste plus qu'une seule solution...
categories : DRAMA THRILLER CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Sans Laisser De Traces

7
sous-titres en anglais
2
formats différents
8
langues
25
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

traceless_french_2115806.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 138.237 par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 3,479,016 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (5,550,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 29 mots sur les 0.104 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourSans laisser de traces