bal

Miel



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 5,513 votants


Dates de sorties

February 11, 2010, Germany
Première diffusion (null)
berlin

January 7, 2011, United States
(FESTIVAL)
palm springs internation

March 25, 2011, United States

July 15, 2011, United Kingdom
Dernière diffusion

Also known as :
Yusuf a 6 ans, il vit avec ses parents dans un village isolé d’Anatolie. Pour le petit garçon, la forêt environnante est un lieu de mystère et d’aventure où il aime accompagner Yakup, son père apiculteur. Il le regarde avec admiration installer ses ruches et récolter le miel à la cime des arbres. Les abeilles se faisant de plus en plus rares, Yakup est obligé de partir travailler plus loin dans la forêt. Mais il tarde à revenir, et le monde se retrouve soudain plein de son absence...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Miel

7
sous-titres en anglais
2
formats différents
12
langues
25
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Bal.(2010).Z2.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 70%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.7/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 96.092 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,505,350) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,880,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 272 mots sur les 0.192 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbal