Neds

Neds



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 7,188 votants


Dates de sorties

December 1, 2010, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
turin

April 20, 2011, United States

April 20, 2011, United States

November 23, 2012, Poland
Dernière diffusion

Also known as :
"Si vous voulez un NED, vous allez avoir un putain de NED !" Glasgow, 1973. Le jeune John McGill est sur le point d’entrer au collège. Garçon brillant, la voie est cependant loin d’être toute tracée pour lui, entre un père violent et les préjugés de ses professeurs qui n'ont pas oublié son frère aîné "irrécupérable", Benny, devenu membre des NEDS. Les NEDS (Non Educational Delinquents), dangereuses petites frappes, font régner la terreur dans les quartiers. La réputation de Benny vaut à John d’être protégé et lui ouvre très vite les portes du gang.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Neds

14
sous-titres en anglais
2
formats différents
10
langues
42
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Neds.2010.PAL.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.9/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 69%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 129.065 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,750,750) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,440,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 652 mots sur les 0.158 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourNeds