A Single Shot

A Single Shot



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.8/10, 8,869 votants


Dates de sorties

February 9, 2013, Germany
Première diffusion (null)
berlin

April 25, 2013, United States
(null)
newport beach

April 25, 2013, United States
(null)
newport beach

April 26, 2013, United States
(FESTIVAL)
tribeca

April 26, 2013, United States
(FESTIVAL)
tribeca

August 20, 2013, United States
(INTERNET)

August 20, 2013, United States
(INTERNET)

September 20, 2013, United States
(LIMITED)

September 20, 2013, United States
(LIMITED)

January 7, 2015, Japan
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Dans la lumière bleu pâle de l'aube, John Moon quitte son mobile home avec son chien et son fusil. Après s'être frayé un chemin à travers les montagnes boisées sans tenir compte du panneau y interdisant la chasse et la pêche, il vise un cerf, le rate puis tire à nouveau. Peu de temps après, il trouve une jeune femme agonisant dans la boue, avec, à ses côtés, une lettre et des liasses de billets. À partir de cet instant, John Moon, de chasseur, est alors devenu proie...
categories : DRAMA THRILLER CRIME Crédits

A propos des sous-titres de A Single Shot

30
sous-titres en anglais
1
formats différents
21
langues
79
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

a_single_shot_french_903276.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 135.122 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,554,119) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,960,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 250 mots sur les 0.045 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourA Single Shot