benvenuti al sud

Bienvenue Dans Le Sud



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.5/10, 5,699 votants


Dates de sorties

October 1, 2010, Italy
Première diffusion

February 26, 2011, United States
(FESTIVAL)
los angeles italian

August 18, 2011, Portugal
Dernière diffusion

Also known as :
Alberto, directeur d'une agence de la Poste dans une petite commune de la province de Brianza en Lombardie, est prêt à tout, sous la pression de sa femme Silvia, pour obtenir une mutation à Milan. Même à faire semblant d'être handicapé pour passer devant tout le monde. Mais le subterfuge ne fonctionne pas, et pour le punir on le mute dans un petit village de Campanie, dans la région de Naples, ce qui pour un habitant du nord de l'Italie est un vrai cauchemar.
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Bienvenue Dans Le Sud

6
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
16
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Benvenuti al sud Welcome to the South (2010).DVDRip.FiCTiON.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.5/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 65%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.2/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 142.576 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,089,590) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,180,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,045 mots sur les 0.153 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbenvenuti al sud