szelíd teremtés - a frankenstein-terv

Tender Son: The Frankenstein Project



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.7/10, 446 votants


Dates de sorties

May 22, 2010, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

November 1, 2014, Greece
Dernière diffusion (null)
thessaloniki

Also known as :
Il y a longtemps, un jeune homme a engendré un enfant sans jamais savoir ce qu'il est devenu. A 17 ans, son fils, Rudi, revient en espérant retrouver sa famille après une enfance passée dans une institution. Il espère trouver chez sa mère reconnaissance et affection, et surtout connaître l'identité de son père, mais il constate qu'il n'est pas le bienvenu. Presque par hasard, Rudi se retrouve dans un casting. Le réalisateur du film est fasciné par son innoncence et pense avoir trouvé son acteur principal. Mais un évènement terrible met bientôt fin aux bonnes intentions de Rudi. Il devient un tueur poursuivi, et le réalisateur se rend compte que ce garçon étrange et silencieux est son fils, un monstre qu'il a lui-même crée. Son seul choix est maintenant d'accompagner le destin brutal de son fils dans une recherche commune de la rédemption.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Tender Son: The Frankenstein Project

3
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
5
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Tender.Son.The.Frankenstein.Project.(2010).Z2.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.2/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 62%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.8/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 103.333 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,001,440) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,420,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 302 mots sur les 0.122 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourszelíd teremtés - a frankenstein-terv