una vita tranquilla

Une Vie Tranquille



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 1,682 votants


Dates de sorties

November 1, 2010, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
rome

March 4, 2011, United States
(null)
miami

May 24, 2012, Germany
Dernière diffusion

Also known as :
Rosario Russo, un restaurateur de cinquante ans, s’est installé depuis douze ans en Allemagne où il mène une vie paisible, entouré de sa femme Renate, de son fils Mathias et de son ami Claudio. La vie tranquille de Rosario va prendre un tournant dramatique le jour où deux jeunes italiens arrivent sans prévenir dans son restaurant. L’un d’eux, Diego, n’est autre que le premier fils de Rosario, qu’il avait abandonné quinze années auparavant pour fuir un passé qu’il aurait préféré oublier. Rosario s’appelait alors Antonio De Martino, il était l’un des plus féroces et des plus puissants camorristes de la région de Caserta...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Une Vie Tranquille

7
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
17
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

a_quiet_life_indonesian_2148477.srt

meilleur sous-titre indonésien /20

encodage : 8/10

C'est presque parfait pour l'encodage. Le fichier est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 80%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 64.043 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,982,516) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,300,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pouruna vita tranquilla