La Bella Gente - Les Gens Bien



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.7/10, 260 votants


Dates de sorties

October 1, 2009, France
Première diffusion (FESTIVAL)
annecy italian

August 27, 2015, Italy
Dernière diffusion

Also known as :
Alfredo est architecte. Susanna est psychologue. Des gens cultivés aux idées larges. Des cinquantenaires à l’allure juvénile et au regard intelligent. Ils vivent à Rome mais passent leur week-end et une bonne partie de leur été dans leur maison de campagne. Un jour en allant au village, Susanna reste choquée par la vue d’une jeune prostituée humiliée et frappée par un homme au bord de la route. En un instant, la vie de Susanna change, elle décide de sauver cette jeune fille. La sauver pour sauver ses propres idéaux. Mais une jeune étrangère qui fait la pute peut-elle devenir autre chose ? Peut-elle améliorer sa condition ? Et une famille qui a toujours vécu dans l’aisance, avec de solides références intellectuelles, peut-elle risquer de mettre en danger tout ce dont elle a hérité et tout ce qu’elle a construit pour respecter ses propres convictions ?
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de La Bella Gente - Les Gens Bien

3
sous-titres en anglais
1
formats différents
4
langues
8
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

La.Nostra.Vita.(2010).Z2.Belge.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.6/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 111.031 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,554,680) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,910,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 95 mots sur les 0.017 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourla bella gente