Mammuth

Mammuth



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.1/10, 3,008 votants


Dates de sorties

February 19, 2010, Germany
Première diffusion (null)
berlin

January 10, 2011, United States
(FESTIVAL)
palm springs internation

September 30, 2011, United States

December 2, 2011, Sweden
Dernière diffusion

Also known as :
Serge Pilardosse vient d'avoir 60 ans. Il travaille depuis l'âge de 16 ans, jamais au chômage, jamais malade. Mais l'heure de la retraite a sonné, et c'est la désillusion : il lui manque des points, certains employeurs ayant oublié de le déclarer ! Poussé par Catherine, sa femme, il enfourche sa vieille moto des années 70, une " Mammut " qui lui vaut son surnom, et part à la recherche de ses bulletins de salaires. Durant son périple, il retrouve son passé et sa quête de documents administratifs devient bientôt accessoire...
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Mammuth

6
sous-titres en anglais
2
formats différents
5
langues
11
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

aymo_mammuth.srt

meilleur sous-titre slovaque /20

encodage : 4.1/10

Nous vous déconseillons ce sous-titre car alerte importante sur l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1250, mais l'indice de confiance est seulement de 41%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.7/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 107.656 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,036,454) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,520,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,482 mots sur les 0.44 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourMammuth