marti, dupã crãciun

Mardi Après Noël



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 3,622 votants


Dates de sorties

May 13, 2010, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

September 28, 2010, United States
(FESTIVAL)
new york

April 3, 2011, United States
(FESTIVAL)
wisconsin

May 25, 2011, United States

September 21, 2012, Spain
Dernière diffusion

Also known as :
Paul et Adriana sont mariés depuis dix ans et ont une petite fille de 8 ans, Mara. Depuis six mois, Paul entretient une liaison extraconjugale avec Raluca, dentiste. Paul, qui essaie de partager les quelques jours précédant Noël entre Raluca, la recherche des cadeaux et les soirées en famille, décide de faire une dernière visite avec Mara au cabinet de Raluca. Un imprévu dans l'emploi du temps d'Adriana fait que les deux femmes se rencontrent pour la première fois. Sans donner lieu à une confrontation, cette rencontre met Paul face à un choix difficile.
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de Mardi Après Noël

5
sous-titres en anglais
2
formats différents
4
langues
11
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Marti.Dupa.Craciun.(2010).Z2.Belge.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.6/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 66%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.5/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 175.496 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,587,390) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,940,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,012 mots sur les 0.139 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourmarti, dupã crãciun