yi dai zong shi

The Grandmaster



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.5/10, 26,148 votants


Dates de sorties

January 18, 2013, Taiwan
Première diffusion

August 22, 2013, United States
(FESTIVAL)
hawaii

August 23, 2013, United States
(null)
los angeles, california

August 23, 2013, United States
(null)
new york city, new york

August 30, 2013, United States

March 22, 2016, China
Dernière diffusion (null)
hong kong

Also known as :
Chine, 1936. Ip Man, maître légendaire de Wing Chun (un des divers styles de kung-fu) et futur mentor de Bruce Lee, mène une vie prospère à Foshan où il partage son temps entre sa famille et les arts-martiaux. C’est à ce moment que le Grand maître Baosen, à la tête de l’Ordre des Arts Martiaux Chinois, cherche son successeur. Pour sa cérémonie d’adieux, il se rend à Foshan, avec sa fille Gong Er, elle-même maître du style Ba Gua et la seule à connaître la figure mortelle des 64 mains. Lors de cette cérémonie, Ip Man affronte les grand maîtres du Sud et fait alors la connaissance de Gong Er en qui il trouve son égal. Très vite l’admiration laisse place au désir et dévoile une histoire d’amour impossible. Peu de temps après, le Grand maître Baosen est assassiné par l’un de ses disciples, puis, entre 1937 et 1945, l’occupation japonaise plonge le pays dans le chaos.
categories : ACTION DRAMA HISTORY Crédits

A propos des sous-titres de The Grandmaster

20
sous-titres en anglais
2
formats différents
14
langues
70
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Grandmaster.2013.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.4/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 151.836 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,619,407) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,560,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 241 mots sur les 0.045 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouryi dai zong shi