autoreiji

Outrage



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 9,486 votants


Dates de sorties

May 17, 2010, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

October 16, 2010, United States
(null)
philadelphia

October 16, 2010, United States
(null)
philadelphia

January 10, 2011, United States
(FESTIVAL)
palm springs internation

January 10, 2011, United States
(FESTIVAL)
palm springs internation

April 30, 2011, United States
(null)
san francisco

April 30, 2011, United States
(null)
san francisco

October 28, 2011, United States
(INTERNET)

October 28, 2011, United States
(INTERNET)

November 11, 2011, United States
(null)
st. louis

November 11, 2011, United States
(null)
st. louis

December 2, 2011, United States
(LIMITED)

December 2, 2011, United States
(LIMITED)

October 26, 2012, Spain
Dernière diffusion

Also known as :
Dans une lutte impitoyable pour le pouvoir, plusieurs clans yakuza se disputent la bienveillance du Parrain. Les caïds montent dans l'organisation à coups de complots et de fausses allégeances. Otomo, yakuza de longue date, a vu évoluer ses pairs : des tatouages élaborés et des phalanges sectionnées, ils sont passés à la haute finance. Leur combat pour arriver au sommet, ou du moins pour survivre, est sans fin dans un monde corrompu où règnent trahison et vengeance. Un monde où les héros n'existent pas...
categories : ACTION DRAMA CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Outrage

11
sous-titres en anglais
1
formats différents
11
langues
33
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Outrage.(2010).Z2.WRD.HCA.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 121.399 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,531,747) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,540,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 130 mots sur les 0.037 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourautoreiji