La tête en friche

La Tête En Friche



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 5,808 votants


Dates de sorties

May 9, 2010, France
Première diffusion (null)
eurocine 27

April 1, 2011, United States
(null)
newport beach

September 16, 2011, United States

September 23, 2011, Mexico
Dernière diffusion

Also known as :
Germain, 45 ans, quasi analphabète, vit sa petite vie tranquille entre ses potes de bistrot, sa copine Annette, le parc où il va compter les pigeons et le jardin potager qu'il a planté derrière sa caravane, elle-même installée au fond du jardin de sa mère, avec laquelle les rapports sont très conflictuels. Il n'a pas connu son père, sa mère s'est retrouvée enceinte de lui sans l'avoir voulu, et le lui a bien fait sentir depuis qu'il est petit, à l'école primaire son instituteur l'a vite pris en grippe, il n'a jamais été cultivé, il est resté " en friche ". Un jour, au parc, il fait la connaissance de Margueritte, une très vieille dame, ancienne chercheuse en agronomie, qui a voyagé dans le monde entier et qui a passé sa vie à lire. Elle vit seule, à présent, en maison de retraite. Et elle aussi, elle compte les pigeons. Entre Germain et Margueritte va naître une vraie tendresse, une histoire d'amour " petit-filial ", et un véritable échange...
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de La Tête En Friche

7
sous-titres en anglais
1
formats différents
6
langues
14
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

My.Afternoons.with.Margueritte.2010.720p.BluRay.x264.dan.srt

meilleur sous-titre danois /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.1/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 102.254 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,791,576) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,920,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 216 mots sur les 0.033 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLa tête en friche