Broken

Broken



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 11,177 votants


Dates de sorties

May 17, 2012, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

July 19, 2013, United States
(LIMITED)

September 7, 2014, Japan
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Après avoir été témoin d’une agression brutale, Skunk se rend compte que la maison où elle vit, son quartier, son école, lui sont devenus étrangers, presque hostiles. Les certitudes rassurantes de l’enfance ont laissé place à l’inconnu et à la peur. Et, alors qu’elle se tourne vers un avenir devenu soudain plus sombre, son innocence n’est plus qu’un souvenir. En cherchant le réconfort dans l’amitié muette de Rick, un garçon doux mais abîmé par la vie, Skunk va se trouver confrontée à un choix. Poursuivre un chemin dans lequel elle ne se reconnaît plus, ou quitter les ruines de son ancienne vie…
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Broken

10
sous-titres en anglais
2
formats différents
17
langues
48
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Broken (2012).DVDRip.VIAZAC.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 5.6/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 56%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.1/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 144.162 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,224,040) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,430,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 748 mots sur les 0.152 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourBroken