Martha Marcy May Marlene

Martha Marcy May Marlene



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 41,764 votants


Dates de sorties

May 15, 2011, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

January 21, 2011, United States
(PREMIERE)

October 11, 2011, United States
(FESTIVAL)
new york

October 20, 2011, United States
(FESTIVAL)
austin

October 21, 2011, United States
(LIMITED)

June 19, 2012, Argentina
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Après avoir fui une secte et son charismatique leader, Martha tente de se reconstruire et de retrouver une vie normale. Elle cherche de l’aide auprès de sa sœur aînée, Lucy, et de son beau-frère avec qui elle n’avait plus de contacts, mais elle est incapable de leur avouer la vérité sur sa longue disparition. Martha est persuadée que son ancienne secte la pourchasse toujours. Les souvenirs qui la hantent se transforment alors en effrayante paranoïa et la frontière entre réalité et illusion se brouille peu à peu...
categories : DRAMA THRILLER Crédits

A propos des sous-titres de Martha Marcy May Marlene

20
sous-titres en anglais
2
formats différents
20
langues
85
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Martha Marcy May Marlene (2011).HDNORDIC.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 121.199 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,110,437) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,090,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 424 mots sur les 0.129 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourMartha Marcy May Marlene