Guzaarish



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.5/10, 12,026 votants


Dates de sorties

November 16, 2010, United Arab Emirates
Première diffusion

November 19, 2010, United States
(LIMITED)

February 2, 2012, Peru
Dernière diffusion

Also known as :
Goa. Ethan Mascarenhas est l’un des plus grands magiciens de tous les temps. Il est non seulement un grand illusionniste et prestidigitateur sur la scène, mais il est aussi un véritable magicien du verbe. Ses traits d’esprit, son sens de la répartie et son humour enchantent tous les soirs quelques milliers d’auditeurs à la radio. Pourtant, Ethan Mascarenhas est hémiplégique, il vit cloué dans son fauteuil roulant depuis quatorze ans. Durant toutes ces années, il a su garder le sourire grâce à Sofia D’Souza, son infirmière personnelle. Leur quotidien commun est fait de joutes verbales constantes qui traduisent en fait un amour aussi profond et solide que tacite.
categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Guzaarish

15
sous-titres en anglais
4
formats différents
9
langues
35
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Guzaarish.2010.720p.BluRay.X264.srt

meilleur sous-titre persan /20

encodage : 2.2/10

C'est pas terrible côté encodage. Le fichier pourrait être encodé en windows-1256, mais l'indice de confiance est seulement de 22%. Mieux vaut éviter ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 62.749 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,541,453) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,830,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourGuzaarish