Disconnect

Disconnect



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 64,837 votants


Dates de sorties

September 1, 2012, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

April 12, 2013, United States
(LIMITED)

July 5, 2013, United States

February 8, 2015, United Kingdom
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Une chronique de mœurs dans un environnement où la technologie prend trop d’ampleur dans la vie des gens, au point de les éloigner les uns des autres.
categories : DRAMA THRILLER Crédits

A propos des sous-titres de Disconnect

17
sous-titres en anglais
2
formats différents
25
langues
81
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Disconnect.2012.MULTiSUB.RETAiL.PAL.DVD9-TBS.Fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 5.8/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 58%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.6/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 113.64 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,317,750) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,900,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 940 mots sur les 0.149 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourDisconnect