Tsar

Tsar



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 2,315 votants


Dates de sorties

May 17, 2009, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

June 3, 2010, United States
(null)
seattle

January 21, 2011, Czech Republic
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
1565. Ivan le Terrible, tsar de Russie, subit une défaite dans la longue guerre qui l'oppose à la Pologne. Il ne voit autour de lui que trahison. Pour lutter contre les traîtres, il crée une garde personnelle, "les Chiens du tsar", dont le signe de reconnaissance est une tête de chien accrochée à leur selle. "Les Chiens du tsar" plongent la Russie dans un bain de sang. Effaré, le métropolite - le chef de l'Eglise russe - se réfugie dans un monastère. Ivan le Terrible croyant comprendre et interpréter les signes, voit le Jugement dernier approcher...
Crédits

A propos des sous-titres de Tsar

10
sous-titres en anglais
2
formats différents
6
langues
18
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Tsar.(2009).Z2.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7.2/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 72%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 118.399 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,008,470) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,060,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 778 mots sur les 0.151 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourTsar