Ju-on: Shiroi rôjo

Ju-on: White Ghost



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.1/10, 1,369 votants


Dates de sorties

June 27, 2009, Japan
Première diffusion

May 17, 2011, United States
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Un jeune garçon assassine méthodiquement les cinq membres de sa famille et se pend ensuite. Il laisse une cassette sur laquelle on peut l'entendre dire "Go… Go now" en chœur avec une étrange voix féminine. Cette voix appartient à une victime du massacre, la copine d'école et meilleure amie d'Akane, une adolescente. Lorsqu'elles étaient jeunes, elles portaient des chapeaux jaunes et des sacoches rouges à l'école. Akane, qui possède des dons surnaturels, commence à avoir une vision : le fantôme d'une femme portant un chapeau jaune et une sacoche rouge.
catégorie : HORROR Crédits

A propos des sous-titres de Ju-on: White Ghost

11
sous-titres en anglais
3
formats différents
12
langues
30
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Ju-on - Old Lady in White CJ33fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 119.255 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (3,477,501) est tout à fait cohérente avec la durée du film (3,630,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 90 mots sur les 0.061 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourJu-on: Shiroi rôjo