Contracorriente



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.8/10, 5,397 votants


Dates de sorties

January 1, 2009, Colombia
Première diffusion (null)
bogota

January 26, 2010, United States
(FESTIVAL)
sundance

March 10, 2010, United States
(FESTIVAL)
miami

June 3, 2010, United States
(null)
seattle

June 17, 2010, United States
(null)
provincetown

June 22, 2010, United States
(FESTIVAL)
frameline san francisco international lgbt

July 13, 2010, United States
(FESTIVAL)
outfest

August 24, 2010, United States
(FESTIVAL)
los angeles latino

September 17, 2010, United States
(null)
san francisco, california

January 8, 2011, United States
(null)
palm springs

March 18, 2011, United States
(null)
san joaquin

April 15, 2011, Poland
Dernière diffusion

Also known as :
Miguel est un jeune pêcheur, très apprécié et bien intégré à Capo Blanco, un petit village avec de fortes traditions catholiques sur la côte Nord du Pérou. Marié à Mariela qui attend leur premier enfant, Miguel vit secrètement une histoire d'amour passionnée avec Santiago, un beau et mystérieux peintre qui vit à l'écart du village...
categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Contracorriente

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
7
langues
13
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Undertow (Contracorriente) DVDRip Xvid - 23 fps.srt

meilleur sous-titre persan /20

encodage : 2/10

C'est pas terrible côté encodage. Le fichier pourrait être encodé en windows-1256, mais l'indice de confiance est seulement de 20%. Mieux vaut éviter ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 66.402 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,755,656) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,910,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourContracorriente