Il Était Une Fois Un Meurtre



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 4,520 votants


Dates de sorties

July 1, 2010, Germany
Première diffusion (FESTIVAL)
munich

October 27, 2010, United States
(FESTIVAL)

January 8, 2011, United States
(FESTIVAL)
palm springs internation

March 8, 2013, United States
Dernière diffusion (LIMITED)

Also known as :
Lors de l'été 1986, une jeune fille est retrouvée morte après son agression dans un champ par un pédophile, Peer Sommer, sous les yeux d'un ami de celui-ci, Timo Friedrich, resté totalement spectateur de cette tragédie qui ne sera jamais élucidée. 23 années passent, et une adolescente est à nouveau portée disparue, sa bicyclette étant découverte à l'endroit exact où avait été perpétré le précédent meurtre. Pour les enquêteurs, cela ne fait guère de doute : c'est le même tueur qui a frappé, 23 ans après. Devenu un père de famille comme les autres, Timo Friedrich apprend cette nouvelle avec effroi. Les sombres secrets de son passé le rattrapent et le plonge alors vers une lente descente aux enfers.
categories : THRILLER CRIME DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Il Était Une Fois Un Meurtre

11
sous-titres en anglais
2
formats différents
6
langues
18
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The Silence (2010).srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.9/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 69%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.2/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 157.451 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,607,000) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,140,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 165 mots sur les 0.031 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourdas letzte schweigen